德华高协（CGVD）新闻编辑部 2026年9月28日
【本周要点速览】
- 总统杯（Presidents Cup）：美国队在梅迪纳乡村俱乐部（Medinah CC）末轮个人单打赛中上演极致大逆转，狂揽 9.5 分，以 17-13 击败国际队，实现总统杯11连冠霸业！
- DP World Tour（欧巡赛）：英国名将马修·菲茨帕特里克（Matt Fitzpatrick）在巴黎国家高尔夫俱乐部以四轮 264 杆（-20）的统治级表现勇夺法国公开赛（FedEx Open de France）冠军。
- LPGA 巡回赛：日本好手西村优菜（Yuna Nishimura）在阿肯色锦标赛狂轰 -21 杆（192 杆），以 5 杆巨大优势夺得个人 LPGA 职业生涯首冠；中国金花刘依一并列第 8 名。
- 德国当地高球动态：全德高尔夫球场进入金秋养护与秋季杯赛交替期；CGVD 会员秋季约打及场地体验活动热度不减。
🏆 1. 全球顶级职业赛事回顾
⛳ 总统杯（Presidents Cup）：美国队上演梅迪纳“单打奇迹”，17-13 逆转击败国际队！
2026 届总统杯在著名的梅迪纳乡村俱乐部（Medinah Country Club 3号场）迎来历史性终局。
- 逆风剧本：前三天比赛结束后，澳大利亚名将杰夫·奥格维（Geoff Ogilvy）领衔的国际队一度带着 3 分优势进入周日决赛轮。然而在 12 场单打对决中，美国队队长布兰特·斯内德克（Brandt Snedeker）麾下的球手爆发出了惊人的统治力。
- 决胜瞬间：美巡新星杰克逊·科伊文（Jackson Koivun）单打击败金施佑，以新秀不败战绩打响反击战；萨姆·伯恩斯、柯林·森川相继推入关键鸟推。最终，首次参赛的雅各布·布里吉曼（Jacob Bridgeman）在第 18 洞推入保帕推，帮助美国队在单打赛中狂揽 9.5 分（9胜1平2负），完成总统杯历史最大单打翻盘，以 17-13 夺冠并延续 11 连冠！
- 专业简评：十四年前的梅迪纳曾见证过欧洲队在莱德杯上的“莱德杯奇迹”，如今这片赛道又见证了美国队在总统杯单打赛上的历史级爆发。面对高压，美国队顶尖选手的抓鸟效率和后九洞果岭上的推杆确定性成了最终逆转的关键。
⛳ 欧巡赛：法国公开赛（FedEx Open de France）—— 菲茨帕特里克巴黎称雄
DP World Tour 本周来到了 2024 巴黎奥运会高尔夫赛场——巴黎国家高尔夫俱乐部（Le Golf National）。
- 赛事亮点：大满贯得主马修·菲茨帕特里克（Matt Fitzpatrick）四轮打出 65-64-65-70，总成绩 -20 杆（264 杆），以 3 杆优势力克西班牙选手安赫尔·伊达尔戈（Angel Hidalgo），捧起个人第 15 座职业巡回赛冠军奖杯。
- 专业简评：Le Golf National 以严苛的水障碍和深厚的高草著称。菲茨帕特里克凭借极高的开球上球道率（Driving Accuracy）与精准的攻果岭落点控制，在快速果岭上几乎没有给追赶者留出任何机会。
⛳ LPGA 巡回赛：沃尔玛西北阿肯色锦标赛 —— 西村优菜破纪录斩获 LPGA 生涯首冠
在美国阿肯色州 Pinnacle 乡村俱乐部举行的 54 洞抓鸟大战中，25 岁的日本名将西村优菜打出了惊人的统治级发挥。
- 赛况速递：西村优菜三轮交出 63-63-66，总成绩低于标准杆 -21 杆（192 杆），以 5 杆的巨大优势狂胜田仁智、岩井明爱等强敌，斩获个人职业生涯第一座 LPGA 冠军奖杯及 45 万美元奖金！
- 华人高光：中国选手刘依一三轮交出 -14 杆（199 杆），斩获并列第 8 名，展现了极佳的短杆状态。
- 专业简评：在果岭偏软、平整度高的抓鸟赛道上，西村优菜依靠极其精准的铁杆攻果岭（GIR）与高推进率打破了赛事夺冠杆数纪录。
🇩🇪 2. 德国当地高球动态与打孔季须知
🌿 秋季场地打孔维护（Aerfizierung）与球道滚转策略
随着 9 月底全德气温回落、降雨增加，德国各大球场已全面进入秋季果岭打孔透气与铺沙维护（Aerfizierung & Topdressing）的高峰期。
- 球场打打孔提示：打孔是保护草皮根系越冬的必要工序。近期下场的球友会发现果岭表面覆盖细沙且速度变慢、跳动增多。
- 实战击球建议：
- 果岭切推策略：在铺沙果岭上推杆时，线受地面影响较大，建议适当增加推杆力度（Firm Stroke），减少推杆在后半程因减速而被沙粒带偏的情况。
- 秋季球道低弹道：由于地面湿度增加，小球落地后的滚转距离变短，开球时可适度增加弹道高度（Launch Angle）以获取更佳的落地飞杆距离（Carry Distance）。
📢 3. 德华高协（CGVD）社群动态
🍂 金秋高球热：协会会员秋季约打与规则交流
随着 2026 巡回赛分站赛落幕，全德各地区球队（巴符州球队、北威州球队、黑森州球队等）近期正积极开展金秋会员自由约打活动。
- 规则复习与学习：近期不少球友在湿软场地击球时遇到了“嵌入球（Embedded Ball）”和“积水区免罚杆补球”的情况。协会秘书处温馨提醒广大球友可随时登录 CGVD 官方网站查阅《CGVD 高尔夫中文规则与礼仪指南》，在享受高球的同时提升规则意识。
- 🔗 协会官网与规则指南：点击访问 CGVD 官方网站
⛳️ 秘书处寄语
从梅迪纳的绝地逆转，到巴黎国家高尔夫俱乐部的精准掌控，高尔夫的魅力就在于面对起伏时沉着应战的毅力。
九月末的全德绿茵场秋高气爽、红叶交相辉映，正是一年中最宜人的打球季节。德华高协（CGVD）祝愿各位球友在金秋约打中畅享高球乐趣、屡创佳绩！
多一杆锻炼身体，少一杆愉悦心情！我们球场见！
德国华人高尔夫协会（CGVD）秘书处 官方网站：www.cgvd.org